
โดย สุนทร (ภู่) เรื่องพระอภัยมณี
ขับร้องโดย เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย
ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร
ไม่สิ้นสุดความรักสมัครสมาน
แม้อยู่ในใต้หล้าสุธาธาร
ขอพบพานพิสวาทมิคลาดคลา
แม้เนื้อเย็นเป็นห้วงมหรรณพ
พี่ขอพบศรีสวัสดิ์เป็นมัจฉา
แม้เป็นบัวตัวพี่เป็นภุมรา
เชยผกาโกสุมปทุมทอง
แม้เป็นถ้ำอำไพขอให้พี่
เป็นราชสีห์สมสู่เป็นคู่สอง
ขอติดตามทรามสงวนนวลละออง
เป็นคู่ครองพิศวาสทุกชาติไป
กลอนคำมั่นสัญญานั้นเขียนโดยสุนทรภู่จากเรื่องพระอภัยมณี เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรักที่พระอภัยมณีมีให้แก่ภรรยาซึ่งคือนางผีเสื้อสมุทร สุนทรภู่ได้วาดภาพให้ผู้อ่านนรั้นได้เห็นภาพความรักของทั้งสอง โดยเฉพาะความรักที่พระอภัยมณีนั้นมีต่อนางผีเสื้อสมุทร ภาพที่กวีได้แต่งขึ้น ผู้อ่านสามารถเห็นได้อย่างชัดมากเลยทีเดียว เป็นไปได้ว่าผู้อ่านนั้นจะเห็นภาพทั้งสองอยู่บนเตียง
กวีได้ใช้อติพจน์ (hyperbole) ในการอธิบายความรักที่เขานั้นมีต่อเธอ โดยการพูดว่า “ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร ไม่สิ้นสุดความรักสมัครสมาน แม้เกิดในใต้ฟ้าสะธาธาร ขอพบพานพิศวาสไม่คลาดคลาน” เหตุที่ส่วนดังกล่าวเป็นอติพจน์นั้นเป็นเพราะว่า แน่นแนอยู่แล้วไม่มีใครสามารถรักใครอย่างนั้น ถ้ามองในความจริง แต่ความรู้สึกของความรักนั้นยิ่งใหญ่และลึกซึ้งได้ ซึ่งผู้อ่านนั้นจะได้รู้สึกถึงความรักที่ลึกซึ้งขแงทั้งสอง
กวีได้ใช้อติพจน์ (hyperbole) ในการอธิบายความรักที่เขานั้นมีต่อเธอ โดยการพูดว่า “ถึงม้วยดินสิ้นฟ้ามหาสมุทร ไม่สิ้นสุดความรักสมัครสมาน แม้เกิดในใต้ฟ้าสะธาธาร ขอพบพานพิศวาสไม่คลาดคลาน” เหตุที่ส่วนดังกล่าวเป็นอติพจน์นั้นเป็นเพราะว่า แน่นแนอยู่แล้วไม่มีใครสามารถรักใครอย่างนั้น ถ้ามองในความจริง แต่ความรู้สึกของความรักนั้นยิ่งใหญ่และลึกซึ้งได้ ซึ่งผู้อ่านนั้นจะได้รู้สึกถึงความรักที่ลึกซึ้งขแงทั้งสอง
No comments:
Post a Comment